O knize: 1999 / Jméno Hermana Vuka je zahraničním i ruským čtenářům poměrně dobře známé. Kniha "Uvnitř, venku", kterou napsal autor v roce 1985, poprvé vydáno v Rusku. Stejně jako předchozí díla talentovaného židovského spisovatele je kniha prostoupena všepohlcující láskou k člověku, vlasti a duchovním hodnotám židovského národa V každé linii je cítit subtilní psycholog, všímavý a moudrá osoba s mistrným ovládáním slov Kniha je napsána snadným, bohatým a zároveň fascinujícím jazykem, zaujme čtenáře od prvních stránek tohoto mimořádného díla. Není pochyb o tom, že vydání románu v ruštině se stane významnou událostí v literatuře a přinese velkou radost každému, kdo tuto nádhernou knihu otevře.